How to: Clean your make up brushes / Como lavar os pincéis da maquilhagem

Aqui está uma pergunta muito frequente das meninas que usam maquilhagem. Quando eu comecei a interessar-me por maquilhagem, o primeiro pince...

Aqui está uma pergunta muito frequente das meninas que usam maquilhagem. Quando eu comecei a interessar-me por maquilhagem, o primeiro pincel que comprei foi um pincel para a base, e tinha dúvidas de como lavá-lo depois de utilizá-lo. Tal como eu pensava, muitas meninas também devem pensar, que é preciso um produto especifico para limpar os pincéis, o que é mentira! Isso não é necessário, apesar de haver produtos nas lojas de maquilhagem para limpar os pincéis, o processo pode ser muito mais simples e barato. 

O truque é limpar o pincel com um simples gel de banho ou sabonete de glicerina (mais adequado). Os pincéis podem ser lavados de 15 em 15 dias, dependendo da utilidade que lhe dão. Por exemplo, o pincel da base eu costumo lavá-lo todas as vezes que o uso, mas o pincel dos olhos já lavo com menos frequência.


/////////////


Here is a very frequent question of girls who wear makeup. When I started to take an interest in makeup, the first brush I bought was a foundation brush, and I had doubts about how to wash it after using it. Just as I thought, many girls must also think that you need a specific product to clean your brushes, which is a lie! This is not necessary,although there are products in stores to clean makeup brushes, the process can be simpler and cheaper.

The trick is to clean the brush with a simple shower gel or glycerin soap (more appropriate). The brushes can be washed from 15 to 15 days, depending on the utility that you give to it. For example,  I usually wash the foundation brush every time I use it, but the eyeshadow brushes I wash less often.



Como Lavar:


Vocês devem molhar o pincel em água corrente, e de seguida colocar um pouco de gel de banho e fazer movimentos vaivém na palma da vossa mão, até que a espuma que sai do pincel saia limpa. Se optarem pelo sabonete de glicerina, devem esfregar o pincel diretamente no sabonete. E por fim, devem enxaguar o pincel em água virado para baixo, e apertá-lo ligeiramente para tirar o excesso de água.

You should wet the brush on running water, and then put a little bit of shower gel and do shuttle movements on your hand, until the foam that come out of the brush come out clean. If you opt for glycerin soap, must rub the brush directly into the soap. And finally, should rinse the brush in water facing down, and press it lightly to remove excess water.




Como Secar:


Após lavares todos os pincéis, seca-os com uma toalha para retirar o excesso de água. Devolve a forma aos pincéis, enquanto eles ainda estiverem húmidos, com os dedos e coloca-os a secar numa superfície plana para secarem totalmente.
ATENÇÃO!! Nunca os seques com o secador ou deixá-los secar ao sol, pois pode danificar o pelo do pincel.


After cleaning up all the brushes, dry them with a towel to remove excess water.Returns the form to the brushes, while they are still wet, with your fingers and put them to dry on a flat surface to dry completely.


ATTENTION!! Never dry with a blow dryer or let them dry in the Sun, as this may damage the brush.





















By: Ana Lopes

You Might Also Like

0 comentários

Com tecnologia do Blogger.

Featured Post Via Labels

Flickr Images