Beauty
How to
Review
How to: Do Spider Lashes + Review Kiko 'False Lashes Concentrate' & 'Unforgettable Mascara'
6.8.15
Há muito tempo que já não fazia um 'How to' e uma 'Review', por isso decidi juntar os dois num só post. Quis fazer este post, pois no dia 27 foi o meu aniversário, e recebi coisas novas, logo decidi aproveitá-las para fazer algo para o blog.
Neste post, vou-vos apresentar uma das propostas que vem no livro "The Craft by Lou" ( que eu recebi da Bea e da Renata, uma amiga e fã do Lilac Magazine ihihi) , que é como conseguir o efeito de aranha nas pestanas, chamado de "Spider Lashes". Eu já vos falei deste livro antes, pois é o primeiro livro que a minha hairstylist e make-up artist preferida lançou, e eu sempre quis tê-lo! Agora que o tenho vou aproveitá-lo ao máximo para o blog!
Como também recebi produtos de maquilhagem, que a minha prima me ofereceu, incluindo duas máscaras de pestanas, vou juntar o útil ao agradável.
////////////////////////
It's been a long time since I haven't done a 'How to' and a 'Review', so I decided to combine the two into one post. I wanted to do this post because, my birthday was on 27th and I got new things, so I decided to take advantage of them to do something for the blog.
In this post, I will introduce you to one of the offers that come in "The Craft by Lou" (which Bea and Renata, a friend and fan of Lilac Magazine ihihi, gave me), which is how to achieve the effect of spider in your eyelashes, called "Spider Lashes". I already told you about this book before, because it is the first book that my favorite hairstylist and make-up artist has launched, and I've always wanted to have it! So, now that I finally have it, I'm going to enjoy it to the fullest for the blog!
As I also got some make-up products, that my cousin gave to me, including two eyelashes' mascara, I will join the 'Review' with the 'How to'.1º Review
As duas máscaras que recebi são da Kiko, e são para aplicar em conjunto.
A False Lashes Concentrate ( roxa, na foto em baixo), como o nome indica é para dar um efeito de pestanas falsas. Este produto aplica-se sempre depois da máscara habitual ou então, no final do dia quando a maquilhagem já não está com o mesmo "brilho", para refrescar o look e intensificar o olhar.
A máscara Unforgettable Mascara (prateada) dá um efeito curvado ás pestanas, e é de longa duração. Eu adorei esta máscara, porque mesmo que não tenham o curler para as pestanas, ela dá um efeito mesmo curvado e não deixa as pestanas coladas, nem pesadas!
///////////////////////////
The two mascaras that I received are from Kiko, and they are meant to be applied together.
The False Lashes Concentrate (purple,in the picture below), as the name implies gives a
of false eyelashes
effect . This product is meant to be applied after your usual mascara or so, at the end of the day when the makeup is no longer with the same "brightness" to refresh the look and enhance your eyes.
The Unforgettable Mascara (Silver) gives a curved effect on your eyelashes, and is long lasting. I love this mascara, because even if you don't have the curler for eyelashes, it gives a really curved effect and leaves no eyelashes glued, not heavy!
2º How to: Do Spider Lashes
No "The Craft By Lou", a Lou Teasdale dá-nos alguns truques para conseguirmos ter umas Spider Lashes perfeitas. Atenção!! Vão precisar de muita máscara para pestanas!!
A Lou, no livro, sugere-nos os produtos que podemos usar para o look ficar ainda melhor, mas como eu não tenho os produtos que ela sugere, faço com estas duas máscaras que vos apresentei. A máscara que ela sugere chama-se: TRY MAX FACTOR 2000 CALORIE MASCARA , que por acaso tem o mesmo efeito que a 'Unforgettable Mascara' ( tem uma escova com curvatura, para dar um efeito curvado ás pestanas!)
///////////////////
Lou, in the book, suggests the products that we can use to the look gets even better, but as I don't have the products that she suggests, I use these two mascaras that I had presented to you.The mascara she suggests is called: MAX FACTOR 2000 CALORIE MASCARA TRY, who happens to have the same effect as ' Unforgettable Mascara ' (has a brush with curvature, to give a curved effect to your eyelashes!)
Aqui vão, os passos para terem umas Spider Lashes como a Lou / There is the steps you have to do to get Spider Lashes like Lou:
1º passo - Aplicar uma camada nas pestanas de cima e de baixo, primeiro num olho e depois noutro.
Step 1 - Apply thick layer to your first lash and then to the other lash.
2º passo - Aplicar uma camada nas pestanas de cima e de baixo, primeiro num olho e depois noutro. Outra vez!
Step 2 - Apply another layer to your first lash again, and then to the other lash, again.
3º passo - Aplicar uma camada nas pestanas de cima e de baixo, primeiro num olho e depois noutro. Outra vez!
Step 3 - Apply another layer to your first lash again, and then to the other lash, again.
4º passo - Aplicar uma camada nas pestanas de cima e de baixo, primeiro num olho e depois noutro. Outra vez!
Step 4 - Apply another layer to your first lash again, and then to the other lash, again.
5º passo - Aplicar uma camada nas pestanas de cima e de baixo, primeiro num olho e depois noutro. Outra vez!
Step 5 - Apply another layer to your first lash again, and then to the other lash, again.
6º passo - Aplicar uma camada nas pestanas de cima e de baixo, primeiro num olho e depois noutro. Outra vez!
Step 6 - Apply another layer to your first lash again, and then to the other lash, again.
7º passo - Depois de aplicarem IMENSA máscara nas vossas pestanas, usem uma pinça para juntar as vossas pestanas, duas a duas ou três a três, para criar o efeito das patas das aranhas.
Step 7 - Once you have applied enough layers, use the clump to create the spider lashes and put them together to became triangle-type shapes.
8º passo - Por fim, quando as conseguirem juntar todas, aplicam outra vez uma camada de máscara, nas pestanas de cima e nas de baixo. Eu aplico a 'False Lashes Concentrate' .
Step 8 - Apply another layer to your first lash again, and then your other lash, again. I apply 'False Lashes Concentrate'.
E o vosso look está pronto! Eu disse que era preciso imensa máscara de pestanas, mas é mesmo necessário pois dá um efeito de cola, para conseguirem juntar as pestanas com a pinça.
And your look is done! I told you that you'll gonna need a lot of mascara, but it's really necessary, as it gives an effect of glue, so you can fix your eyelashes with the clump.
A minha tentativa / My attempt:
Espero mesmo que tenham gostado das minhas sugestões e das dicas da Lou Teasdale. Quero muito ver as vossas tentativas, por isso mandem para as nossas redes sociais as vossas fotos com as Spider Lashes!
So, I hope you guys liked my suggestions and Lou Teasdale's tricks. I really want to see your attempts, so send your photos with the Spider Lashes to our social networks!
By: Ana Lopes
2 comentários
gostei bastante da review e dos truques! vou experimentar sem dúvida (:
ResponderEliminarbeijinhos
http://bitsofwonderland.blogspot.pt
Muito obrigada querida :)
EliminarQueremos ver as tuas Spider Lashes, manda-nos fotos!
Beijinhos