Valentine's Day : Single Version

Valentine's Day is coming and if you're reading this you're probably single.  If you're planning to sit on the couch and...

Valentine's Day is coming and if you're reading this you're probably single. 
If you're planning to sit on the couch and cry and get all depressive, cut it off. Everyone loves chocolate or ice cream or whatever, but you really need to stop.

To be honest, I really don’t care about this day because it’s just about the media and marketing. If you have a boyfriend or a girlfriend, you should do nice things for her or him not only in this day but also during the year. But that’s just me.

For you, I’m going to try to help you to feel less lonely.






Dia dos Namorados está a chegar e se estás a ler isto é porque provavelmente estás solteira.
Se estás a planear ficar sentada no sofá e chorar e ficar toda deprimida, pára. Toda a gente gosta de chocolate ou gelado ou whatever, mas precisas mesmo de parar.

Para ser honesta, eu não quero saber deste dia porque é só sobre a imprensa e marketing. Se tens um namorado ou namorada, deves fazer coisas bonitas para ele ou ela, não só neste dia, mas sim ao longo do ano. Mas isto sou eu.

Para ti , eu vou tentar ajudar-te a sentires-te menos sozinha.



Kick-Ass Playlist

Take a shower while listening to a cool playlist. 

Toma um banho enquanto ouves uma boa playlist. 



Waking up

Stop thinking there’s something wrong with you. Take a minute and realize that you’re good. Of course, everyone has flaws, but everyone has qualities, you just need to find yours.

Pára de pensar que há alguma coisa de errado contigo. Tira um minuto e percebe que és boa/bom. Claro, toda a gente tem defeitos, mas toda a gente tem qualidades, só precisas de encontrar as tuas.


Love yourself

Fuck it. Bought yourself some flowers or chocolate or a sweater. Say nice things to the mirror. Feel blessed for being who you are and for the ones around you.

Que se lixe. Compra algumas flores ou chocolates ou uma camisola para ti. Diz coisas simpáticas para o espelho. Sente-te abençoada por seres quem és e pelas pessoas à tua volta.


Feel independent

You don’t need a man or a woman to be happy. It’s normal you want to be with someone but don’t find someone just to spend that day with you. You’re a strong and independent woman/man.

Não precisas de um homem ou mulher para seres feliz. É normal que queiras estar com alguém, mas não encontres alguém só para passar esse dia contigo. És uma/um mulher/homem forte e independente.



Get your squad together

Go out with your friends. Have fun. Go have lunch or take a walk. 

Sai com os teus amigos. Diverte-te. Vai almoçar ou dar um passeio.


Or just enjoy it on your own

Don’t forget it’s just a normal day. You can stay home if you want. That doesn’t mean your depressed or sad.

Não te esqueças que é só um dia normal. Podes ficar em casa se quiseres. Isso não significa que estejas deprimida ou triste.



You Might Also Like

1 comentários

  1. there's nothing better than eating chocolats while listening to Frank Sinatra on Valentine's Day. Believe me!

    ResponderEliminar

Com tecnologia do Blogger.

Featured Post Via Labels

Flickr Images